英日・日英翻訳家
東京、アメリカLAで翻訳を学び、映像の字幕や文書の翻訳を手掛けるほか、海外ロケのお手伝い、訪日外国人のアテンドやプロジェクトマネジメントなどをしています。
翻訳実績(一例) ・ネット配信の映画、ドラマ、リアリティー、ドキュメンタリー番組 ・ショートショートフィルムフェスティバルなど映画祭の出品作品 ・米国エンタメニュース番組 ・コーポレートビデオ ・歌詞 ・企業ブログ ・社内資料、ビジネス対外文書 ・商品パッケージ など
{{ achievement_kind() }}達成しました!
登録には利用規約に同意する必要があります。
コメント
UnKnown{{ comment.user.nickname }}{{ comment.user.username }}
{{ comment.created_at.slice(2,10).replace(/\-/g, '.') }}削除