「龍言からryugonへ」

この観光映像は、雪国の旅館––龍言が、リノベーションによってryugonに進化する過程を、建築家、職人の想いを綴りながら描いた作品です。

■7つの映像祭を受賞
●日本国際観光映像賞（日本）：Tourism Services部門最優秀賞
●ITFF-Bulgaria（ブルガリア）: TOURISM SERVICE – Hotels and Resorts Promotional Film
●International Tourism Film Festival（トルコ）：Silver Award in Tourism Services
●Zagreb TourFilm Festival（クロアチア）：Best Film In Hotels and Restorts
●ART&TUR – International Tourism Film Festival（ポルトガル） ：2nd prize – Hotels & Resorts
●Amorgos Tourism Film Festival（ギリシア） ：Silver Award in Tourism Services
●FILMAT Poland （ポーランド）：2nd prize in category Tourism service

■CIFFTの世界ベスト観光映像で世界第2位！

国際観光映像賞の受賞ポイントをもとにランキングした世界ベスト観光映像で、「龍言からryugonへ（英語タイトル：The inspiration behind an old manor house hotel renovation）」がツーリズムサービス部門で世界第２位になりました。